Alabama Song

მთარგმნელი: მერაბ ფიფია

ამ ქალში ყველაფერი აფეთქების ზღვარზე იყო, არაფერი თბილი, მხოლოდ – ცეცხლი, და აკი დაასრულა კიდეც თავისი სიცოცხლე ცეცხლის ალში – ფსიქიატრიული კლინიკის შენობაში დაიწვა.

ჟილ ლერუა

ამ ბიოგრაფიული რომანის მთავარი გმირი, ცნობილი ამერიკელი მწერლის, სკოტ ფიცჯერალდის ცოლი, ზელდა, მოგვითხრობს თავისი ცხოვრების ისტორიას.

ეს იყო იმ დროის ამერიკის მაღალი საზოგადოების ყველაზე კაშკაშა წყვილი: გამოჩენილი მწერალი სკოტ ფიცჯერალდი და მისი ბედი, მეტოქე და მუზა ზელდა – უაღრესად შემოქმედებითი ადამიანი, მწერალი, მხატვარი, მოცეკვავე; ამავე დროს კი ეჭვიანი, ვნებიანი, ცვალებადი და ფეთქებადი ბუნების ქალი, რომელმაც ცხოვრების მეორე ნახევარი ფსიქიატრიულ კლინიკებში გაატარა და რომელიც წლების განმავლობაში თავისი გენიალური ქმრის ჩრდილში იდგა…

ჟილ ლერუა (დ. 1958) ფრანგი მწერალი და დრამატურგია. 2007 წელს მას რომანისათვის „ALABAMA SONG“ საფრანგეთის უმაღლესი ლიტერატურული ჯილდო, გონკურების პრემია მიენიჭა.